CANAPINO  Hippolays poliglotta. foto di W.Sassi