RECENSIONI LIBRI

DIZIONARIO ORNITOLOGICO ROMAGNOLO




                                                                                  
                     Giorgio Lazzari                                                                               Societa’ Editrice Il Ponte Vecchio                                           Illustrazioni di Nerio Poli                                             Pagg.208                                                                                                 48 tavole in B/N

Il lavoro bibliografico di Lazzari merita un elogio per la sua completezza d’informazione sull’uso del dialetto romagnolo in campo ornitologico e venatorio che ha contraddistinto le epoche primordiali nelle ricerche naturalistiche di questa terra, da parte di grandi studiosi della fauna regionale. Forlivese di nascita, Lazzari unisce alla passione per la natura un grande rispetto per il dialetto romagnolo. Autore di diversi libri ed opuscoli dedicati agli ambienti naturali ravennati ed al loro popolo animale  e’ stato responsabile della sezione del WWF di Ravenna per oltre un ventennio ed attualmente e’ responsabile della gestione dell’Oasi Punte Alberete- Valle Mandriole.  Va sottolineato che il titolo usato per quest’opera e’ molto riduttivo, poiche’ il contenuto va ben oltre all’elencazione dei nomi dialettali e scientifici dell’avifauna romagnola, ma e’ arricchito, sotto molti aspetti, da frequenti citazioni di autori antichi e moderni, fornendo cosi’ al lettore una serie di osservazioni che possono essere trovate in un trattato di ornitologia piuttosto che in un piccolo dizionario. Sfogliando l’opera non vengono trovati solamente terminologie dialettali, ma si ripercorre la strada storica dell’ornitologia romagnola costruita attraverso ricerche e studi dell’epoca che venivano condotti attraverso la cattura degli animali con metodi tradizionali, ora fortunatamente scomparsi, condotti negli ambienti naturali piu’ disparati. Inoltre non mancano le rievocazioni ad antichi detti popolari ed aneddoti connessi al mondo venatorio-ornitologico. Notizie che rendono ancor piu’ piacevole la lettura del testo. Personalmente trovo interessante l’opera sotto tutti gli aspetti storici vissuti in una regione che ho sempre amato dall’infanzia, poiche’ parte del mio sangue e’ di questa terra, e in cui ho imparato conoscere le diverse tipologie ambientali e la fauna presente, sovente accompagnate dai racconti nostalgici di vecchi appassionati che hanno fatto parte di questo mondo agricolo, ora, sempre piu’ in rarefazione.  La pubblicazione, che termina con il dizionario Italiano-romagnolo, e’ stata ideata e curata dall’Associazione L’arca col patrocinio del Parco del Delta del Po, Emila Romagna. Chi volesse entrare in possesso di una copia puo’ richiederla alla Societa’ Editrice Il Ponte Vecchio di Cesena visitando il sito web www.ilpontevecchio.com oppure scrivendo una mail all’indirizzo: [email protected]  

W.S.


«Precedente