RECENSIONI LIBRI

R. Lederer                                                                                        C. Burr                                                                                    Guido Tommasi Editore                                                  pagg.224

Se alla maggioranza dei birddwatcher interessano poco le nomenclature, poiche’ indaffarati a scoprire ed osservare una determinata specie ornitica,  non va certo sottovalutato che al mondo esistono circa 10.000 specie di uccelli conosciuti, ognuna delle quali ha il suo proprio nome scientifico. Sono nomi latini che hanno un’origine descrittiva e identificano la specie e la famiglia a partire da diversi aspetti: il colore, il piumaggio, le dimensioni, il territorio, una parte caratteristica del loro aspetto o il nome di un ornitologo. Queste notizie scientifiche non possono quindi passare inosservate a coloro che impegnano il loro tempo libero o il loro lavoro in qualita’ di studiosi dell’ornitologia. In questo interessante volume, dove sono  elencati pi� di 3.000 di questi nomi scientifici latini in ordine alfabetico, sono  anche indicati  il corrispondente nome in italiano ed e’ inserita una breve spiegazione dell’origine e del significato della voce latina. Alcune sezioni speciali sono dedicate alle diverse famiglie di uccelli e ai principali argomenti di ornitologia, come il canto degli uccelli o la migrazione. Piccoli ma esaustivi capitoli trattano i nomi e le storie degli uomini e delle donne che hanno osservato e studiato gli uccelli tracciando la storia di questa scienza.  Artistiche e numerose illustrazioni ricche di particolari accompagnano la lettura di questo testo che in originale inglese si intitola “Latin for birdwatchers” ed e’ tradotto dall’ornitologo Prof. Carlo Violani.  Attraverso la sua consultazione si potra’ scoprire un modo tutto nuovo di vedere e capire l’avifauna senza per altro leggerlo per intero ma anche consultandolo in parte come se fosse un vero dizionario. Per richiederlo bisogna contattare Datanova SRL Via De Togni, 27 20123 Milano  Tel. +39 02 89013399, Fax +39 02 877046, mail: [email protected]  oppure visitando il sito www.guidotommasi.it                        

W.S.