RECENSIONI LIBRI

CHE UCCELLO E' QUESTO?                           Nuova guida al birdwatching

Volker Dierschke

Franco Muzzio Editore

Pagg.256

Foto, disegni e mappe a colori

Recentemente � stato presentato sul mercato italiano una nuovo manuale di identificazione degli uccelli. Si tratta di una guida della Franco Muzzio Editore, tradotta dal tedesco il cui autore � Volker Dierschke. Gli anni scorsi questa guida � gia’ stata tradotta in francese, inglese, polacco, ungherese, ceco, slovacco e, finalmente, approda con una bella traduzione anche in Italia. In Europa, la guida ha avuto successo grazie ai suoi pregi. Primo tra tutti, il fatto che accosta disegni a immagini fotografiche alla descrizione morfologiche dell’individuo e alcune note sul suo comportamento in natura. Lo scopo e’ quello di fornire il meglio dell’espressione iconografica composta da una foto grande che mette bene in evidenza i disegni che raffigurano la specie, ben 367, in altre posizioni o in volo. Ove siano evidenti, i particolari identificativi sono indicati con le frecce sullo stile delle guide ornitologiche del grande ornitologo Peterson. Di tutte le specie vengono indicate le misure dalla lunghezza e all’apertura alare, l’habitat con cartine su scala europea, il periodo di nidificazione, colore e numero delle uova, la voce e le curiosit� sull’etologia della specie. Il testo, la cui traduzione dal tedesco � stata riadattata dalla redazione di Quaderni di Birdwatching, una rivista multimediale che fa capo all’associazione di birdwatching EBN Italia, � sintetico. Inoltre le informazioni sono state adattate alla fenologia italiana. Un capitolo finale merita attenzione poiche’ raggruppa le immagini a colori ed in grandezza naturale delle uova degli uccelli trattati. Una guida ben illustrata, didattica, ricca di contenuti, consigliata a tutti, soprattutto al neofita. Per averla basta contattare la Franco Muzzio Editore attraverso il sito web www.editorefrancomuzzio.it oppure scrivendo a Franco Muzzio Editore di Gruppo Editoriale Italiano s.r.l.,Via di Fioranello, 56, 00134 Roma, Tel. 06 79781367. 

W.S.